Os templos budistas em Macau

Macau 1994

Macau possui uma riqueza cultural chinesa que tem sido preservada ao longo dos anos (…). Os templos tradicionais são exemplo dessa filosofia, construídos em honra de deuses e deusas que representam o budismo, religião professada pela população chinesa na sua maioria. (...)

Espalhados por Macau existem pequenos altares com caracteres do nome do deus em casas, restaurantes e lojas, havendo nas esquinas de muitas ruas pedras com inscrições a deuses locais.

São, no entanto, os grandes templos budistas que prendem a atenção do visitante, pela calma que deles é emanada e sobretudo pela simplicidade na forma de adoração da divindade. Templos construídos em locais favoráveis àquela, possuem normalmente telhas arredondadas verdes ou amarelas com grande inclinação. A linha de água é decorada com figuras de divindades e símbolos de felicidade, dragões e carpas, em porcelana.

A madeira colorida orna os beirais dos telhados e, no interior, um pequeno pátio com uma taça grande para queimar incenso e ofertas de papel destaca-se ao visitante. É a seguir a este pátio que fica instalada a mesa-altar sobre a qual se encontram os Cinco Vasos Rituais. As imagens são colocadas logo atrás dos vasos, nas quais se fazem as ofertas.

Consoante o tamanho e a riqueza do templo podem existir capelas contíguas de adoração a outros deuses ou de culto dos mortos, bem como de exposição de placas funerárias. 

Em Macau torna-se imperioso visitar o templo de A-Ma Miu (…). É constituído por recintos de oração, pavilhões e pátios e possui jardins de vegetação luxuriante. O templo de Kun Iam Tong, budista, foi dedicado à Deusa da Misericórdia, tendo sido fundado no século XIII. É um dos maiores e mais ricos de Macau (…). Pátios abertos separam os pavilhões ricamente decorados, dedicados aos três budas preciosos, ao Buda da Longevidade e a Kun Iam. Por trás do templo existem jardins com terraços e num deles está a mesa de pedra em que foi assinado o primeiro tratado sino-americano, em 3 de Julho de 1844, pelo vice-rei de Cantão, Ki Jing e pelo ministro dos estados unidos, Caleb Cushing.

Lin Fung Miu é outro templo a merecer destaque (…). Foi nele que durante séculos pernoitaram mandarins quando de visita a Macau e Cantão. É o único templo de origem taoísta em Macau, destacando-se-lhe os tectos muito belos, com traves negras e telhas brancas. O pavilhão principal é dedicado a Kun Iam. (…)

Kwan Tai Miu, no Mercado de S. Domingos, Tai Soi Miu (Templo do Buda Adormecido), na Rua da Figueira, e Lin Kai Miu (Templo do regato Plangente), na Travessa da Corda, são outros elementos marcantes da religião budista. 

Homem Magazine, Novembro 1994

Sem comentários: