Os trajes de cores brilhantes e a trança enleiada com fios dos chineses

ilustrações de TRAVELS IN TARTARY, THIBET, AND CHINA, de M. HUC. 1844 ilustrações de TRAVELS IN TARTARY, THIBET, AND CHINA, de M. HUC. 1844 ilustrações de TRAVELS IN TARTARY, THIBET, AND CHINA, de M. HUC. 1844 ilustrações de TRAVELS IN TARTARY, THIBET, AND CHINA, de M. HUC. 1844 ilustrações de TRAVELS IN TARTARY, THIBET, AND CHINA, de M. HUC. 1844
ilustrações de ´Travels in Tartary, Thibet, and China´
de M. Huc. 1844

Os seus trajes, de cores vivas e brilhantes, n’aquelle perpassar continuo, produzem combinações e jogos de tons muito curiosos. É geral n’aquelles povos a cabeça completamente rapada, deixando no alto uma madeixa, cujos cabellos formam uma longa trança, que é de luxo chegar-lhes aos pés. Esta trança, enleiada com fios de torçal azul ou vermelho, termina por uma borla, que se agita e sacode na extremidade. Mas não se cuide que aquelles extensos e fortes cabellos pertencem ao vaidoso que os usa, não; a maior parte são postiços, mas tão bem emendados nos naturaes, que nem isso se conhece, nem uns se separam facilmente dos outros. Aquelle appenso tem diversas applicações, sendo a mais vulgar a de servir de laço por onde se segura um prisioneiro, não sendo raro ver dois presos ligados um ao outro pela trança, ou servindo esta para ligar-lhes os braços atras das costas. E assim vão ás vezes no meio de uma escolta. Ha ainda muitos diversos modos de trazer o rabicho: ou caído pelas costas, ou dando com elle algumas voltas em torno de um braço ou do pescoço, ou, finalmente, enroscado em forma de rodilha no alto da cabeça para não estorvar o serviço ou mister, a que o individuo se applica. Dizem que o uso de rapar a cabeça data dos tartaros manchuis, que, tendo conquistado a China, impozeram com as mais duras penas aquelle uso, que por fim se generalisou, com excepção sómente dos bonzos.

Os penteados das mulheres contrastam com os dos homens. Usam bandos, empastando os cabellos com uma pasta gordurosa, e de cheiro desagradavel. Os enfeites de ganchos e pregos, com os dos bandós e feitios dados ás madeixas de cabello, levam muito tempo a fazer, carecendo cada dama de uma aia que desempenhe aquelle serviço, para o qual ha toucadores, que são verdadeiros arsenaes. 

No Oriente, de Napoles á China (diario de viagem) de Adolpho Loureiro. 1896

Sem comentários: