Esta festa do anno novo é variavel. Na China não se contam os annos por mezes, mas por luas, determinando-se as datas pelo numero do dia da respectiva lua da era corrente. As eras classificam-se pelos diversos reinados, a contar do dia do seu começo, tornando cada imperador um nome significativo da indole e dos sentimentos, que o animam. Assim se diz: «ao vigesimo dia da quinta lua, reinado de Tao-cuang (do reinado da rasão) ou de Hien-Fong (da completa prosperidade)», etc., etc.
O anno chim tem, pois, alguns dias de menos do que o nosso, mas em determinados periodos faz-se-lhe uma correcção, de fórma que nunca começa antes do nosso. N’este anno teve logar aquella festa de 27 para 28 de janeiro, prolongando-se até 31, affluindo n’este periodo a Macau grande numero de individuos de fora, trajando riquissimas vestes, vindo em embarcações embandeiradas e ornamentadas com flores e papeis de côr, ou illuminadas com lanternas, no meio de um continuo estalar de panxões e de uma musica atordoadora. Escusado é dizer que de todos os divertimentos o mais apreciado e frequentado é o do jogo, em todas as suas extraordinarias manifestações. E também um uso estabelecido o trocarem-se n’esta occasião os presentes, que se mandam em pingas adornadas com flores e papeis pintados.
No Oriente, de Napoles á China (diario de viagem), Adolpho Loureiro. 1896
imagem de um calendário chinês, ano 1911-12
Biblioteca Nacional da Nova Zelândia
Sem comentários:
Publicar um comentário