A divisão do anno china é muito differente

A divisão do anno china é muito differente da do nosso; é este repartido por doze luas, umas de vinte e nove, outras de trinta dias, o que daria ao anno d'elles menos onze dias do que tem o nosso; todavia remedeiam isto repetindo em periodos de dois a três annos a contagem de uma das suas luas. O principio e meio de cada lua é um dia assignalado para elles (...). Anno novo, que é o dia mais celebrado e festivo para os chins. N'esse dia ninguem trabalha, todos cuidam apenas de sacrificios e festanças. É o primeiro do anno consagrado a jejum; n'esse dia todos estreiam fatos novos, e até os proletarios descobrem modo de se cobrir com alguma peça de vestuario por usar.

Oito dias antes do anno novo principiam as lojas do bazar a ser sortidas de novas bujigangas, grande profusão de flores naturaes e artificiaes, a ser armadas, emfim, como costumam entre nós acontecer nas confeitarias pela semana santa. Ao passo que as lojas se vão enfeitando, tornando-se garridas e vistosas, deparam-se-nos pelas ruas do bazar varios ramalhetes de flores á venda e vêem-se chins, aqui e ali, jogando aos dados, etc., etc.

Na Praia Grande e porto interior destacam-se os embandeiramentos das embarcações, cujo numero é extraordinario. De todos os lados soam musicas e estalam panchões. Reina grande animação. A cidade enche-se de chinas dos arredores, que fervilham em todas as direcções. 

Na vespera do anno novo recrudesce o enthusiasmo, augmenta a panchonada e crescem de ponto as musicatas. Não ha beco, ou recanto, onde se não vejam chins a jogar. O espectaculo que offerece o bazar á noite é deslumbrante; de todos os lados jorra luz. As flores, os arbustos caprichosos e as colgaduras são aos centos. As ruas parecem compridas salas, de cujos tectos pendem milhares de lustres e onde se destacam truanescos theatros de titeres; as lojas, illuminadas a capricho e adornadas com riqueza, afiguram-se-nos outros tantos e luxuosos gabinetes phantasticos. 

A multidão é enorme e espantosa a ordem no seio d'aquelle cahos. 

No mar, as embarcações apinhadissimas produzem, depois de illuminadas, uma vista que, contemplada de terra, é realmente grandiosa e imponente. N´esta noite realisam-se innumeras vendas e compras. As casas do jogo téem fabulosa concorrência, sendo de uso n´esta occasião a gente mais grave arriscar algumas patacas. É costume tambem ir o governador, funccionarios e algumas familias macaenses dar lustre ao fan-tan. Ao bater a meia noite fecham-se todas as lojas, cessando completamente o commercio e todo o genero de trabalho entre os chins. 

No dia do anno novo, os chinas, de envolta com as suas festas, que n´este dia são estrondosissimas, sobretudo a bordo, fazem os seus sacrificios por toda a parte, isto é, nas habitações, nos pagodes, nas ruas e no mar. N´esta epocha é preceito da etiqueta visitarem-se e presentearem-se mutuamente. Muitos chins, que tèem relações com familias macaenses, costumam receber d'ellas presentes, que retribuem por occasião do nosso natal. 

Também é da praxe liquidarem-se por então todos os negocios, dando as casas commerciaes os seus balanços. É frequente haver bastantes suicidios, pois que os chins, que não podem solver os seus compromissos, preferem envenenar-se com opio, ou enforcar-se, a sobreviver a tamanha vergonha. 

As festas continuam por mais ou menos dias, não excedendo geralmente oito, e são estes os unicos que os chins guardam em absoluto durante todo o anno. Ao cabo d'este praso abrem de novo as lojas e officinas, recomeçando os trabalhos. Este acto é também festejado com panchões, etc, etc.

Macau e os seus habitantes, relações com Timor de Bento da França. 1897

imagem das lanternas de Ano Novo Chinês 2015, Ano da Cabra. 
Largo do Senado