Cumprimentos de diversos Póvos
Os Chinas, quando se encontram depois de uma longa separação, lançam-se de joelhos, inclinam o rosto duas ou tres vezes para o chão, e praticão muitos outros distinctivos de affeição: tambem ha entre elles uma especie de ritual ou formulario de cumprimentos, pelos quaes se regula o numero de reverencias, genuflexões, e palavras que devem ter lugar nestas occasiões. Os Embaixadores repetem esta cerimonia quarenta dias antes de serem introduzidos na Côrte. (…)
Nas provincias meridionaes da China, saudam-se com estas palavras: y a fan! Comeste já o vosso arroz?
O Recreio, jornal das familias, 1835
Sem comentários:
Enviar um comentário